簡介
你的傭工兩年合約即將届滿，而你希望繼續聘用她。好消息——續約比重新聘請一位新傭工簡單得多，費用也低得多。但整個過程涉及多個政府部門、領事館，以及嚴格的限期，不少僱主往往措手不及。
無論你聘用的是菲律賓還是印尼外籍家庭傭工，本2026年指南將帶你逐步了解香港簽證及合約續期的每一個步驟，包括最新的費用變動和避免延誤的實用貼士。
何時開始辦理續期？
時間掌握至關重要。香港入境事務處允許你在現有簽證到期前最多8星期提交續期申請。由於處理時間需要4至6星期，盡早開始非常重要。
以下是建議的時間表：
- 到期前8星期 — 開始準備文件及領事館公證
- 到期前6星期 — 向入境事務處提交簽證申請
- 到期前2星期 — 如尚未收到新簽證，應主動跟進
如果錯過限期，你的傭工簽證可能在申請處理期間到期，造成她需要離開香港的複雜情況。
逐步流程：菲律賓傭工合約及簽證續期
菲律賓傭工需要兩個步驟——先到領事館，再到入境事務處。
第一步：POLO合約公證
新的標準僱傭合約必須在菲律賓海外勞工辦事處（POLO）進行公證，需在現有合約到期前至少1個月辦理。僱主或傭工均可提交文件。
所需文件：
- POLO資料表
- 僱主及傭工香港身份證副本
- 傭工護照副本（相片頁）
- 現有工作簽證副本
- 現有僱傭合約副本
- 新僱傭合約正本4份
- A4啡色信封，貼上HK$5普通郵票（用於郵寄已公證合約）
費用：
| 項目 | 費用 |
|---|---|
| OWWA會員費（僅須續會時） | HK$196 |
| MWO核實費（續約/轉換僱主） | HK$80 |
| 合計 | HK$80 - HK$276 |
處理時間： 6個工作天。於菲律賓總領事館領取已公證合約。
POLO地址： 灣仔駱克道33號萬通保險大廈16樓（上午9時至下午4時，星期日至四）
菲律賓總領事館： 金鐘金鐘道95號統一中心14樓（上午9時至下午4時，星期日至四）
第二步：入境事務處簽證申請
取得已公證合約後，親身或透過網上向入境事務處提交簽證續期申請。
所需文件：
- 已填妥表格 ID 988A 及 ID 988B
- 已公證僱傭合約正本
- 傭工護照正本及副本
- 僱主的經濟狀況證明及住址證明
簽證費用： HK$330
處理時間： 4至6星期
逐步流程：印尼傭工合約及簽證續期
印尼傭工的程序相同——先到領事館公證，再到入境事務處。
第一步：印尼領事館合約公證
向印尼共和國駐香港總領事館（KJRI Hong Kong）提交以下文件：
- 表明願意續約及已履行僱傭權利的聲明信
- 已填妥並簽署的新標準僱傭合約
- 附件文件：保險保單、上一份合約、身份證明文件副本
費用： HK$388
時間： 需在合約到期前至少8星期提交；處理時間約10個工作天。
KJRI地址： 銅鑼灣禮頓道127-129號；啟超道6-8號（上午9時30分至下午4時30分，星期一至五；+852 3651 0200）
第二步：入境事務處簽證申請
與菲律賓傭工的程序相同：
- 已填妥表格 ID 988A 及 ID 988B
- 已公證僱傭合約正本
- 傭工護照正本及副本
- 僱主的經濟狀況證明及住址證明
簽證費用： HK$330
處理時間： 4至6星期
2026年費用一覽
以下是2026年所有續期相關費用的摘要：
| 費用項目 | 菲律賓傭工 | 印尼傭工 |
|---|---|---|
| 領事館公證費 | HK$80 - HK$276 | HK$388 |
| 入境事務處簽證費 | HK$330 | HK$330 |
| 保險（每年） | HK$500 - HK$1,500 | HK$500 - HK$1,500 |
| 預計總費用 | HK$1,206 - HK$2,206 | HK$1,118 - HK$2,118 |
2026年重要更新——MWO費用調整： 自2026年3月1日起，移民工人辦公室（MWO）已將新陸上僱傭合約的核實費從HK$80調升至HK$320。不過，已在香港受聘傭工的合約續期不受此次調整影響——新收費主要適用於新聘用的傭工。
續期合約中傭工的薪金必須符合現行規定最低工資每月HK$5,100（自2025年9月30日起生效），如僱主不提供免費膳食，另須支付HK$1,236的膳食津貼。
切勿忽略：保險及護照
僱主在續期時經常忽略兩個重要事項：
保險
僱主在整個合約期間必須持有有效的僱員補償保險，這是法律要求。續期時，請確認你現有的保單是否涵蓋新合約的日期。基本保單每年約HK$500起，而涵蓋住院、牙科及門診的綜合計劃則約HK$800+，能有效避免突如其來的高額醫療開支。
護照有效期
傭工的護照必須在新合約期間保持有效。如護照即將到期，應提早辦理續期：
- 菲律賓傭工： 於菲律賓總領事館預約。費用為HK$480，處理時間約6至12星期。
- 印尼傭工： 直接前往KJRI Hong Kong辦理。費用約HK$256，處理時間約3個工作天。
常見錯誤
-
太遲才開始辦理 — 至少在簽證到期前8星期啟動流程。逾期申請可能導致傭工需要離開香港。
-
使用錯誤的合約表格 — 務必使用政府發出的標準僱傭合約（表格ID 407）。
-
忘記附上已付郵資的信封 — 菲律賓傭工的已公證合約以郵寄方式送達。記得附上貼有HK$5郵票的A4信封。
-
沒有更新保險 — 確保傭工的保險保單已續期，涵蓋新合約期間。
-
忽視護照到期日 — 如傭工的護照在新合約結束前到期，簽證申請將會被拒。
總結
只要提前計劃並按正確步驟辦理，在香港續期外籍家庭傭工的簽證和合約其實相當簡單。至少提前8星期開始準備，預先備齊所有文件，並預算約HK$900至HK$2,200的整體費用。相比重新聘請傭工——僅職業介紹所費用就可能高達HK$10,000至HK$20,000——續約無疑是更經濟、更省心的選擇。
如果你對現有傭工滿意，續約是你能為家庭作出的最佳決定之一。
常見問題
問：簽證續期需要多長時間？ 入境事務處一般在4至6星期內完成簽證續期處理。你應在現有簽證到期前至少6至8星期提交申請，以預留充足的處理時間。
問：續期申請處理期間，傭工可以留在香港嗎？ 可以。只要在現有簽證到期前已提交續期申請，傭工便可在處理期間繼續留港。其逗留許可通常會在等候結果期間獲延長。
問：續約時需要加薪嗎？ 你必須支付不低於現行規定最低工資每月HK$5,100的薪金。如果自上一份合約簽訂以來規定最低工資已上調，新合約必須反映更新後的最低金額。你可以根據傭工的經驗和表現自行決定是否給予更高薪酬。
問：如果我想換傭工而非續約怎麼辦？ 如你希望聘請另一位傭工，便需要重新辦理完整的聘用程序，包括新的簽證申請，費用亦可能更高。你必須給予現有傭工一個月通知期（或以一個月薪金代替通知），並負責她的回程機票費用。
問：新的MWO核實費適用於續期嗎？ 不適用。2026年3月1日起生效的MWO核實費HK$320僅適用於新合約。已在香港工作的傭工續期不受此次加費影響。
